Prevod od "bych dělal kdybych" do Srpski

Prevodi:

bih radio da

Kako koristiti "bych dělal kdybych" u rečenicama:

Víš, co bych dělal, kdybych měl volno.
Otišao bih do Oskara De La Hoje i ceo dan udarao u vreæu.
Víte, co já bych dělal, kdybych nebyl policista?
Znaš li šta bih voleo da radim, da nisam policajac?
Nevím, co bych dělal, kdybych už nemohl malovat.
Ne znam šta bih radio, da ne mogu više da slikam.
Co bych dělal kdybych přišel na to kdo zabil Garyho?
Šta da radim ako ikad saznam ko je ubio Gerija?
Nevím, co bych dělal, kdybych... neměl tebe a Will.
Ne znam što bih napravio bez tebe i Vil.
Představte si, co bych dělal, kdybych se přihlásil na vysokou.
Zamisli šta bih sve mogao samo da se prijavim.
Důležitá věc je... Vím že je to hrozné, nevím co bych dělal kdybych přišel o Julie a přátelé jako jsi ty a Kirsten.
Ono sto je bitno je da ne znam sta bismo Dzuli i ja radili da nemamo prijatelje kao sto ste ti i Kirsten.
Nevím co bych dělal, kdybych tě nemohl vídat.
Ne znam šta bih radio da ne mogu da te viðam.
Nevím co bych dělal kdybych byl tenkrát na tvym místě
Ne znam kako bi ja postupio u takvoj situaciji da sam bio na tvom mestu.
Přesně to bych dělal, kdybych byl v tvé pozici.
Toèno to bih i ja napravio da sam u tvojoj poziciji.
Ptala ses mě, co bych dělal, kdybych byl Decker.
Pitala si me šta bih uradio da sam Decker.
Nevím, co bych dělal, kdybych tě ztratil.
Ne znam šta bi radio kad bi te izgubio.
Nemohu si představit, co bych dělal, kdybych jsem oslepl.
Ne mogu ni zamisliti šta bih radio da izgubim vid.
"a to je to co bych dělal, kdybych mohl dělat cokoli, na co pomyslím."
"Eto šta bih radio kada bih mogao da uradim šta god mi padne na pamet".
Vím co bych dělal, kdybych byl vámi.
Znam sta bih da sam na vasem mestu.
A jsem tak zvyklej, že se všechno sere, že ani nevím, co bych dělal, kdybych se nakonec srovnal.
Толико сам навикао да ствари иду у различитим правцима, да не бих знао шта урадити ако се нешто прикачи.
A teď... nevím, co bych dělal, kdybych ho teď ztratil.
А сада... када бих изгубио и њега, не знам шта бих радио.
Nevím, co bych dělal, kdybych tě ztratil jako kamaráda.
Mislim, ne znam što bih radio ako bih te izgubio kao prijatelja.
Zajímá vás, co bych dělal, kdybych se probudil jako novinář?
Veæ sam se pitao kad æe se probuditi novinar u Vama?
Ani nevím, co bych dělal, kdybych nechal špionského života.
Da, zvuèi ludo. Ja ne znam što bi da se odreknem špijunskog života.
Nevím, co bych dělal, kdybych tě ztratil, medvídku.
Ne znam šta bih uradio kad bih te izgubio, medvediæu.
Nevím, co bych dělal, kdybych tě někdy ztratil.
Ne znam šta bih radio kada bih tebe izgubio.
Víš, co bych dělal, kdybych měl stroj času?
Znaš li šta bih ja uradio da imam vremeplov?
Upřímně nevím, co bych dělal, kdybych odešel.
Искрено, не бих шта бих са собом да то урадим.
Nevím, co bych dělal, kdybych vás ztratil.
Ne znam šta bih, ako vas izgubim.
Nevím, co bych dělal, kdybych byl na jeho místě.
Da. Ne znam šta bih radio da sam na njegovom mestu.
Nevím, co bych dělal, kdybych byl bez tebe, Amy.
Ne znam što bih bio bez tebe, Amy.
Víš, když jsem byl tak starý jako ty... můj otec,... se mě zeptal... co bych dělal, kdybych narazil na vlka.
Znaš, kad sam ja bio tvojih godina... moj otac... on me je pitao... šta bih ja radio kad bih naišao na vuka.
Nevím, co bych dělal, kdybych zjistil, že otec nebyl povaleč, ale hrdina. Víš co?
Ne znam kako bih reagovao da saznam da mi je tata u stvari heroj.
A místo aby hovořili o prozření, že peníze nevedou ke štěstí, okamžitě začali psát věci jako "Víte co bych dělal, kdybych to vyhrál já?"
Ali nisu pričali o tome da su shvatili da novac ne vodi bezuslovno do sreće, već su svi pisali o tome šta bi oni uradili kada bi osvojili premiju
0.52590608596802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?